Strávil jsem tři měsíce ve vězení v Mexicali, až mi FBI nabídla imunitu, budu-li svědčit proti Diggsovi a Sorensonovi.
Ja sam proveo tri meseca u zatvoru pre nego što mi je FBI ponudio imunitet, naravno, za svedoèenje protiv Digsa i Soresena.
Přesně o 500 let později vyšel z vězení v Sing Singu umělec vjiném oboru, lupič - akrobat.
Taèno 500 godina kasnije, isto umetnik ali u kraðama I pravo izlazi iz Sing Singa
Milost je rychlá smrt, možná i život ve vězení v Toweru.
Milost je brza smrt, možda èak i zarobljeništvo u kuli.
Komunisti je chytli, když utekli z vězení v Hong Kongu.
Crveni su ih zatvorili kad su preuzeli Hong Kong.
Jsem ve vězení v Boise, Idaho.
Nalazim se u zatvoru u Bojsiju, Ajdaho.
Provolávám moře telefonních karet, beru sázky ze všech vězení v zemi.
Trošim telefonske kartice, primam oklade iz svih zatvora u zemlji.
Budete žít mezi vrahy a zloději v nově zbudovaném vězení v kalifornské Mohavské poušti.
Živeæete sa ubicama i lopovima... u nedavno izgraðenom, u pustinji, kalifornijskom zatvoru Svitvoter.
Pod tím polem, na kterém jsme stáli, je ukryté podzemní vězení, v kterém zadržují Victora Drazena.
George, slušaj me. Ovo je podzemni zatvorski objekt treæega stupnja. Tu drže Victora Drazena.
Saru, jdi do vězení v Nishikawě.
Saru, idi u zatvor u Nishikawa.
Co kruci děláš v ženském vězení v Illinois?"
"Šta tražiš u ženskom zatvoru u Ilinoisu?"
A tak jsi se prostě ocitl ve vězení, v cele s Lionelem Luthorem?
I sluèajno si završio u æeliji sa Lionel Luthorom?
Denní náklady na jednoho vězně jsou 54 dolarů, což dělá 75 milionů dolarů denně pro všechna vězení v zemi.
Držanje osobe u zatvoru stoji 54 $ na dan, ili 75 milijuna dolara dnevno za cijelu državu.
Podle paragrafu 15, ohledně obvinění z útoku na důstojníka, uznáváme obžalovaného vinným a odsuzujeme ho na rok do námořního vězení v Miramaru.
Po èlanu 15 opužni ste da ste udarili èasnika... nalazimo da ste krivi... i šaljemo vas na godinu dana u mornarièku bazu u miramar.
Podle paragrafu 90, ohledně obvinění z neuposlechnutí rozkazu, uznáváme obžalovaného vinným a odsudzujeme ho na 10 let ve vězení v Miramaru.
Po èlanu 90 optuženi ste da niste poslušali nareðenje... nalazimo da je optuženi kriv... i osuðujemo ga na 10 godina u mornarièkoj bazi u miramar.
Sedí ve státním vězení v Chowchille.
Razgibava se u državnoj kaznionici u Chowchilli.
Problém byl, že tou dobou seděl ve vězení v Pelican Bay.
Stvar je, da je bio zatvoren u Pelican Bayu za to vrijeme.
Odvezou ho do zvláštního vězení v Midtownu.
Vlada? Vode ga u posebnu ustanovu dolje u gradu.
Nikdy jsi nám neřekl, jak jsi utekl z vězení v Paříži.
Nikada nam nisi ni rekao kako si pobjegao iz onog zatvora u Parizu.
Zjistil jsem, že vězení v Eagle Rock je pro naše potřeby zcela neadekvátní.
Ali objasnio sam da zatvor Eagle Rock nije adekvatan za naše potrebe.
A nehodlám vás nechat obrátit mé vězení v další Fox River.
I neæu ti dozvoliti da moj zatvor pretvoriš u Fox River.
Ten chlápek strávil 20 let ve vězení v Costa Gravas za to, že se snažil svrhnout komunistickou stranu.
Tip je proveo 20 godina u zatvoru u Kosta Gravasu, zbog pokušaja da skine komunistièku partiju sa vlasti.
A strávil jste rok ve vězení v Chino za podvod?
Jeste li proveli godinu u zatvoru Èino, zbog prevare?
Skončíš na čtyřicet let ve vězení. V řetězech, jako zvíře.
Provest æeš 40 godina iza rešetaka, kao zvijer.
Ten čurák Zlej Frank ho odtáhnul do vězení v Pikeville.
Opaki Frank odveo ga je u zatvor u Pikevilleu.
Na straně 88 je detailní popis bloku C federálního vězení v Lewisburgu.
На 8. страни је детаљан опис блока Ц федералног затвора Луисбург.
Právě teď je ve vězení v Birminghamu s Martinem Lutherem Kingem.
Trenutno je u zatvoru u Birmingemu, zajedno sa Martinom Luterom Kingom.
Vyklop to, kurva, nebo budeš ve vězení v Corton Vale vycpávat plyšový hračky rychlejc, než bys uvázala kytici posranejch narcisů.
Jebeno æeš da prièaš ili æeš kunem ti se Bogom puniti plišane igraèke u Corton Vale zatvoru brže nego što možeš da svežeš buket jebenih narcisa.
Ďáblovy kameny ve vězení v Yumě jsou odtamtud.
Ðavolje kamenje u zatvoru u Jumi, potièe odatle.
Šla za jejím vedoucím, a pak vyhrožovala, že to zveřejní a teď sedí ve vězení v Pákistánu.
Otišla kod nadreðenog. Pretila je da æe objaviti i sad je u zatvoru.
Ten den, co jsem byl odsouzenej do vězení v Cedar Creeku.
Na dan kad sam osuðen na Sidar Krik.
No, způsob, jaký jsi ve vězení, v radě, jsi schopný stopovat, pomáháš lidem, ale pořád jsi tak nějak... nevrlý.
Pa, to što si u zatvoru u savetu umeš da pratiš tragove, pomažeš ljudima, ali si i dalje nekako... nabusit.
Moje máma je ve vězení v Rusku.
Mama je u zatvoru u Rusiji.
Hele, budeme moci být ve vězení v jedné cele, že?
O, hej... Moæi æemo da spavamo zajedno u zatvoru, zar ne?
Náš vztah existoval jen ve vězení v roce 1994.
Наш однос постоји само унутар граница 1994.
Generál přesouval vzbouřence do vězení v Rangúnu.
Генерал је пратио побуњенике у затвор Јангон.
Je tohle vaše "propustka z vězení" v Los Angeles?
Da li je ovo tvoja "izaði iz zatvora" kartica u Los Anðelesu?
Když jsi mě vytáhl z vězení v Ozarks, byl jsi čestný.
Kada si me izvukao iz onog zatvora u Ozarsu, imao si integritet.
Vězení v Sittwe je práce pro dva.
Zatvor u Sitveu je posao za dva èoveka.
Spustili jsem to ve vězení v Dillí.
Почело је у затвору у Делхију.
Když vás odsoudí do vězení v Santa Barbaře v Kalifornii, vězte, že pokud se vám nelíbí jejich normální ubytování, můžete si zaplatit nadstandardní celu.
Ако сте осуђени на затворску казну у Санта Барбари, у Калифорнији, треба да знате да, ако нисте задовољни стандардним смештајем, можете да доплатите за бољу ћелију.
JKŘ nejsou samotky, ale radikálně tyto kontakty omezují, až na úroveň, která dosahuje nebo přesahuje ty nejextrémnější vězení v USA.
JUK nisu samice, ali ovo je strogo orgraničeno na nivo koji je blizak ili strožiji od većine ekstremnih zatvora u SAD.
A dal je do vězení v domě nejvyššího nad drabanty, do věže žalářné, v místo, v němž Jozef vězněm byl.
I baci ih u tamnicu u kući zapovednika stražarskog, gde Josif beše sužanj.
I optal se těch úředníků Faraonových, kteříž s ním byli v vězení v domě pána jeho, řka: Proč jsou dnes tváři vaše smutnější?
Pa zapita dvorane Faraonove, koji behu sužnji s njim u kući gospodara njegovog, i reče: Što ste danas lica neveselog?
Farao rozhněvav se na služebníky své, dal mne byl do vězení v domě nejvyššího nad drabanty, mne a správce nad pekaři.
Kad se Faraon rasrdi na sluge svoje i baci u tamnicu u kući zapovednika stražarskog mene i starešinu nad hlebarima,
Ubil Paschur Jeremiáše proroka, a dal jej do vězení v bráně Beniaminově hořejší, kteráž byla při domě Hospodinově.
I udari Pashor proroka Jeremiju, i metnu ga u tamnicu na gornjim vratima Venijaminovim uz dom Gospodnji.
1.3252198696136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam proveo tri meseca u zatvoru pre nego što mi je FBI ponudio imunitet, naravno, za svedoèenje protiv Digsa i Soresena. 